Keine exakte Übersetzung gefunden für من أي سنة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch من أي سنة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est quel millésime ?
    من أي سنة هذا؟
  • - Quelle année celle là ? - Les années trente.
    من أي سنة هذه ؟ ( الثلاثينات )
  • Je pense simplement que cette question est plus importante ... que n'importe quelle autre année des élections.
    فقط أظن أن هذه المسألة ...مهمة أكثر مِن أي سنة إنتخابية هذا موقفي
  • Mec, cette femme peut en faire plus au lit que n'importe quelle post-ménopausée peut en être capable.
    أكثر من أي امرأة في سن اليأس
  • En outre, le report chaque année d'un montant relativement important est nécessaire pour lui permettre de poursuivre ses activités dès le 1er janvier de l'année suivante.
    يضاف إلى ذلك أن هناك ترحيلا لا بد منه لمبالغ كبيرة يسمح بالعمل اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير من أي سنة.
  • SRB 8702-01 ou 124 0301 SRB : nom du producteur (par exemple, Slavko Rodić-Bugojno) 87 - les deux derniers chiffres de l'année de production (à savoir 1987) 02 - série de production 01 - séquence au sein de la série.
    آخر رقمين من سنة الإنتاج (أي 1987)
  • A quel âge tu vas mourir?
    - فى أى عدد من السنين ستموتين اذن ؟
  • Une «année quelconque» s'entend d'une des années de la période d'engagement.
    (2) يقصد بعبارة "أية سنة من السنوات" سنوات فترة الالتزام.
  • En fait, davantage de personnes sont devenues séropositives ou sont mortes du sida l'an dernier qu'au cours d'aucune des années précédentes, ce qui traduit un échec considérable à la fois des programmes de prévention du VIH et des programmes de traitement.
    في السنة الماضية أصبح أناس أكثر من أي وقت مضى مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية ومات أناس بسبب متلازمة نقص المناعة المكتسب أكثر من أي سنة مضت، مما يعكس الفشل الكبير في برامج منع فيروس نقص المناعة البشرية وبرامج العلاج.
  • c. Un congé spécial sans traitement d'une durée raisonnable, délais de route nécessaires compris, à l'occasion du décès d'un membre de la famille immédiate du fonctionnaire ou en cas de problème familial grave;
    (ج) يجوز تجميع الإجازة السنوية، بشرط ألا يتم ترحيل ما يزيد على إثنى عشر أسبوعا من تلك الإجازة بعد 1 نيسان/أبريل من أي سنة، أو أي تاريخ آخر قد يحدده الأمين العام بالنسبة لمركز العمل ذاك.